Yes, Recognition Server supports this scenario. Do the following:
1. In the Document Separation Options dialog box, select “Merge files in each subfolder into one file.”
2. In the Output Format Settings dialog box, set the fie naming rule <Folder>.<Ext>